Sauvez les HMV!

English will follow :

La chaîne de magasins HMV est une pierre angulaire de la distribution au Canada. Plus particulièrement au Québec où elle représente l'une des rares options pour la musique et les films québecquois de quitter les frontières de notre province.

Sans ce distributeur, il est bien possible que les producteur de disques, DVD / Blue Ray et autres décident que la production de donnée physiques n'en vaut plus la peine. Ce qui vous place vous, le consommateur, à la merci des banques de données étrangères de vos services de visionnement en ligne. Ceux-là même qui vous forcent à un abonnement payant pour tout leur produits au lieu de vous permettre d'encourager vos favoris.

Ceux là même qui dans les dernières années vous ont fait accepter des accords en ligne comme de quoi ils n'étaient pas responsables si du contenu devenait indisponible.

Chaque année, des séries télé et des films recoivent du financement pour leurs suites grâce à leur ventes de disques plutôt qu'à leur côtes d'écoutes en salle ou à la télévision. L'existence d'une chaîne canadienne pouvait même encourager certains distributeurs à produire des versions françaises qui autrement ne rencontreraient pas le chiffre d'affaire nécessaire.

Sans la préservation physique de la culture, il est bien possible que nous devenions les victimes de nos services internet, ceux-là même récemment sous l'attaque des loies européennes et canadienne contre la libertée d'expression sur nos réseaux. (Voir Open Media.com pour plus de détails)

La fermeture des magasins HMV ne représente pas seulement la perte des emplois des 1'300 employés de la chaîne. Elle représente aussi une perte immense pour la distribution Canadienne de données physiques capables de survivre aux passages des ans. Si celle-ci s'éteint à son tour, nous couperons ainsi tout les ponts avec notre passé.

Nous devons agir maintenant pour éviter un futur sans disques, DVD, Blue/Ray...

Un futur ou la culture Canadienne est isolée par provinces.

Un futur ou vos achats en ligne représentent l'échange de votre libertée monétaire contre la location de données irréelles.

Une chaîne telle que HMV devrait être nationalisée. Peut-être pas conserver tout les magasins, ni même le nom, mais au moins quelques sucursales pour maintenir un plancher de négoce entre l'offre et la demande. Maintenir un terrain sur lequel pouvoir justifer certaines traductions et informer les producteurs sur un intérêt qui pourrait ne pas être révélé par la cote d'écoute ou la présence en salle!

S'il vous plaît, passez ceci à vos contacts si vous croyez en l'importance historique des supports physique fiables pour notre histoire.

Si vous croyez que notre gouvernement devrait intervenir pour que notre culture ait un endroit ou écouler son stock et duquel nourrir nos artistes. Un support sur lequel unifier par la vente et le contact humain la culture de la communeauté Canadienne et internationale.

Un simple client.

_____________________________________________________________________________________

English Version :

The hmv store franchise is an important part of the distributuion process in Canada. More so in Québec where it represent one of the rare options for music and movies made here to be known outside of our provincial borders.

Without this distributor, it is VERY likely that the physical copy producers (DVD / Blue Ray / and others) decide that such a production is no longer a good financial venture. Which places YOU, the consumer, at the mercy of the alien data banks owned by your online service of choice. The same people that asked for monthly payments for all their products instead of letting you choosing where you actually invest your own MONEY.

These are the same people that in the last few years made you sign agreements that if they ever chose to remove some of the online content, thus removing you access to something you BOUGHT, then it's your problem, not theirs.

Each years, TV shows and movies receive financing for sequels on the base of the net revenue made by physical copy sales. This is as much important for some, more for other, than actually going to the cinema or tune in your TV at the right hour. (The Riddick franchise live solely on its discs sales.) The existence of a Canadian distributor such as Hmv even ecouraged the production of bilingual content that would otherwise be ignored.

Without the physical preservation of our cultural heritage, it is possible that we become the victims of our internet distributors. The same that were recently attacked by european and canadian law and pushed into adopting limiting laws to the online freedom of expression. (See Open Media campagin for detials.)

The closure of the whole canadian HMV franchise is not only the loss of 1'300 canadian jobs. It is not only an immense loss for the industry of physical data distribution in Canada. It is also, in time, the loss of hard copy that are able to survive the passage of time. Without such a support, we are burning the bridges that links us with our past.

We MUST act NOW to escape a future where there is no Disc, DVD, or BlueRay...

A future where Canadian culture is isolated by provinces.

A future where your online deals represent the exhange of your monetary liberties for ireal data lowns.

Something like the HMV franchise should be protected and nationalized. Maybe not keep all the stores, neither the name, but at least some physical boutique that procure a feild of contact between offer and demand. We should fight to keep such a distributor able to inform the producer of the demand for bilingual content. We should fight for such a place to existe that can help art be known by letting people shop in real time, with real people, and be exposed to new things. A place where it matters when you buy something, at least as much as at the Theater or giving your +  on the ratings.

Please pass this petition to your contacts if you beleive in the historical relevance of secure physical data support.

If you beleive that our governement should intervene so that our culture has a place to be discovered and bought, so that in turn, this market can feed our artists. If you beleive in a support able to unify the act of selling and human contact, the culture and the comunity of Canada and the world.

A simple Client.

Philippe Harvey    Contacter l'auteur de la pétition