Tous unis pour le Droit à manifester

كلنا موحَّدون من أجل الحق في التظاهر
في ال25 من سبتمبر 2012 تم استدعاء أربعة ناشطين من توجهات مختلفة للمثول أمام القضاء بتهمة "التحريض على التجمع غير المسلح"، بعد أن دعوا إلى تجمع لمساندة أحد النشطاء.

لا يزال يسعى النظام السياسي في الجزائر للحول دون تبلور أي بديل ديمقراطي، و إن وصل به الأمر إلى تعريض فئة كبيرة من المجتمع للفقر المدقع. و عرقلة عملية تنظيم المجتمع المدني وتمكينه من عدم خضوعه للسلطة المركزية، فيستهدف في قمعه من هم الأساس في هذا التمكين ألا و هم المواطنون و النشطاء.


إذا كان المرء ناشطاً سياسياً أو حقوقي أو مواطناً ينادي بحقوقه أو عضو نقابة يمارس حقه النقابي أو أي نشاط ديمقراطي عام، ليس في نظر السلطة سوى مصدر قلق دائم يقض مضجعها.أن الحرية في التظاهر مرتبطة بمسألة إستغلال المواطن للساحات العامة,في نفس الوقت الذي تدعي فيه السلطة أنها ترتقي بدولة القانون من خلال مكافحة التجارة غير الرسمية إلا إنها تنبذ العمل ألمواطني، وهذه مفارقة جليّة بين الموقف و الممارسة.


أظهر الجهاز القضائي تبعيته التامة للسلطة التنفيذية و انصاع لرغبات النائب العام -أي ممثل الوزارة العامة- مرات عدة، و العديد من الأحكام المجحفة والتعسفية تدل على ذلك.


تنبع هذه الممارسة الملتوية من صميم النظام و طبيعته غير الديمقراطية أو حتى النابذة للديمقراطية. فالحق في التظاهر في المساحات العمومية مرتبط بحرية الرأي و التعبير، إن الحرية إذا لم يُسمح بممارستها علناً تعد زائفة.


الحق في التظاهر حق مكرس في الدستور و في كل المعاهدات الدولية التي صدقت عليها الجزائر، كما يكرس القانون العام هذا الحق بوضوح و بكل أشكاله.


يشهد عالمنا اليوم تقلبات هامة، فالمجتمع المدني بدأ يتشكل ووسائل الإعلام تتحرر وعادت كلمة المواطن العادي تزن ثقلاً في المجال السياسي, إنه التكريس للحق بكل أشكاله، الحق في اختيار السلطة الحاكمة، و الحق في التجمع، مروراً بالحق في التنمية الاقتصادية و الحق في الكرامة الإنسانية و الحق في التعبير و المساواة و أبلغ من ذلك كله الحق في قول "لا". هكذا نكرّس المواطنة الشاملة بأبعادها الأخلاقية و السياسية و القضائية.


نحن المواقعين أدناه


- نطالب بإسقاط التهم الموجهة ضد نشطاء حقوق الإنسان الجزائريين.


- نصمم على خوض المعركة السياسية لأجل استعادة الحق في التظاهر و وضع حد لاستغلال القضاء


- نطالب برفع محظورات تظاهر و الكف عن تعريض النشطاء للمضايقة القانونية.


- نطالب بحماية المدافعين عن حقوق الإنسان.

بذلك ندرج مفهوم حقوق الإنسان في معدلة جديدة يصبح فيها مبدأ أساسياً و شرطاً لا بد منه لإنجاح أي تغيير ديمقراطي.

 

 

 

 

Tous unis pour le droit à manifester

Le 25 septembre 2012, quatre militants de divers Mouvements sont convoqués devant la justice pour avoir appelé à un rassemblement de soutien à un autre militant, et sont poursuivis pour «attroupement illégal non armé».

En Algérie, le système politique manœuvre encore pour empêcher la cristallisation d’une alternative démocratique. Il va même jusqu’à placer une grande partie de la société sous la pression de la paupérisation. Il empêche également la Société Civile de s’organiser et de s’autonomiser vis à vis du pouvoir central, en réprimant ce qui forme justement le socle de cette autonomisation: le citoyen et le militant.

Les militants politiques, les militants des droits de l’Homme, les citoyens qui réclament leurs droits, les syndicalistes qui exercent leur droit syndical ou toute action démocratique et publique ne sont que hantise pour le pouvoir. La liberté de manifester est liée à la question de l’occupation citoyenne de l’espace public ,au moment où le pouvoir prétend faire avancer l’Etat de droit en luttant contre le commerce informel ,il refuse l’action citoyenne c’est une contradiction entre le discours et la pratique.

 

 

L’appareil judiciaire a montré sa totale dépendance vis-à-vis du pouvoir exécutif et s’est incliné plusieurs fois devant les volontés du procureur, représentant du Ministère Public, comme le prouvent différents verdicts injustes et arbitraires.

Cette dérive est dans la nature du système, elle est le fait d’un Etat non démocratique, voire même anti-démocratique. Le droit de manifester dans les lieux publics est lié à la liberté de conscience et d’expression dans le sens où une liberté sans la possibilité de la mettre en pratique publiquement n’est pas une liberté.

 

Le droit à manifester est un droit pleinement consacré par la Constitution et toutes les conventions internationales ratifiées par l’Algérie. La loi fondamentale consacre ce droit sans aucune ambiguïté et sous toutes ses formes.

Aujourd’hui, le monde connaît des bouleversements majeurs. La société civile se forme, les médias se libèrent et la parole du citoyen ordinaire prend sa place sur la scène politique. C’est la consécration du droit sous toutes ses formes, du droit de choisir le pouvoir politique au droit de réunion, en passant par le droit au développement économique, le droit à la dignité humaine, le droit d’expression et le droit à l’égalité, mais aussi le droit de dire « non ». On consacre ainsi la citoyenneté globale et ses implications éthiques, politiques et juridiques.

 

 

Nous, les signataires,

- exigeons l’abandon des charges retenues contre les militants Algériens des Droits de l’Homme.

 

- sommes déterminés à mener la bataille politique pour reconquérir le droit à manifester et pour mettre fin à l’instrumentalisation de la justice

- demandons la fin de toutes les interdictions de manifester et le harcèlement juridique des militants

- réclamons la protection des défenseurs des droits de l’homme De cette manière, nous introduirons dans une nouvelle équation, le concept de droits de l’homme comme principe fondamental et condition indispensable de tout changement démocratique.

Premier signataire: Réseau de Défense des Libertés et de la Dignité RDLD    Contacter l'auteur de la pétition